Grand cercle économique des Peuples autochtones et du Québec

Notre Fondatrice Lara Siouï en compagnie de M. Peter Simons et Mme. Josée Leblanc lors d’un panel de discussion animée par Mme Nadia Robertson. Crédit: Audet Photo

 

Si vous nous connaissez ne serait-ce qu'un peu, vous savez que nous sommes extrêmement fiers de notre héritage et que nous souhaitons toujours redonner à notre communauté dans le but d'aider les nations autochtones à prospérer et se développer! C'est pourquoi nous sommes heureuses de partager avec vous cet événement d’envergure, qui a eu lieu les 25 et 26 novembre 2021 et qui visait à trouver des solutions pour le développement économique autochtone dans plusieurs régions de la province.

Le Grand cercle économique des Peuples autochtones et du Québec, une initiative de l'APNQL et du gouvernement provincial. Pendant les deux jours de l’évènement, il y a eu de nombreuses activités, des panels, des occasions de réseauter et de discuter avec des gens d'autres nations, des gens d'affaires et des élus des peuples autochtones et du Québec. L'objectif de ces deux jours est de permettre l'inclusion économique des peuples autochtones et leur participation à la relance économique. De plus, les entreprises et organisations québécoises sont invitées à prendre des engagements publics pour une meilleure participation des peuples autochtones dans l'économie. Plusieurs thèmes ont été abordés, dont l'emploi et la formation, l’entrepreneuriat, le tourisme autochtone, le logement, etc.

Points marquants:

- Notre Co-Fondatrice Lara Siouï était sur place afin de discuter des défis reliés à la mise en marché des produits authentiques autochtones. L’authenticité du produit est une grande force chez Onquata. Lara s’est entretenue à ce sujet avec M. Peter Simons, PDG de La Maison Simons ainsi que Mme Josée Leblanc, PDG de Atikuss. 

- Afin de souligner la contribution économique des Autochtones dans la province et de prévenir l'appropriation culturelle, un groupe de femmes autochtones a eu l'idée de créer un logo. Frank Polson, L’artiste de la Première Nation de Long Point, est l'artiste derrière l'ours multicolore. Pourquoi un ours multicolore? Dans les traditions autochtones, l'ours symbolise le courage et le respect. Ce logo fait maintenant partie du programme Identification des Premières Nations, qui a été élaboré par la CDPENQL. Les produits et les services des Premières Nations auront maintenant un logo d’authentification pour afin de lutter contre l’appropriation culturelle.

Ce sont des initiatives comme celle-ci qui nous permettront de recréer le cercle et le lien que nous avons entre nous. De plus, c'est un excellent moyen pour quiconque qui n'est pas impliqué dans notre communauté d'apprendre à mieux nous connaître. Réunir tous nos grands esprits et proposer des idées pour améliorer notre avenir est une opportunité que nous ne pouvions pas manquer 
______

Grand Economic Circle of Indigenous People and Quebec 

If you know us, you know that we are extremely proud of our heritage and always want to give back to our community in order to help indigenous nations prosper and develop! That is why we are pleased to share with you this important event, which took place on November 25th and 26th, 2021, that aimed to find solutions for First Nations economic development in several regions of the province.

Grand Economic Circle of Indigenous People and Quebec, an initiative of the APNQL and the provincial government. During the two days of the event, there were many activities, panels and, of course, some networking. There were also opportunities to exchange with people from other nations, business people and elected officials of Indigenous people and Quebec. The objective of these two days is to allow the economic inclusion of Indigenous people and their participation in the economic recovery. In addition, Quebec companies and organizations are invited to make public commitments for a better participation of indigenous people in the economy. Several themes were addressed, including employment and training, entrepreneurship, Indigenous tourism, housing, etc.

Highlights: 

- Our Cofounder, Lara Siouï, was present to talk about the challenges of bringing authentic Indigenous products to the market. Product authenticity is a great strength of Onquata. Lara spoke with Mr. Peter Simons, CEO of La Maison Simons and Ms. Josée Leblanc, CEO of Atikuss. 

- In an effort to highlight the economic contribution of Indigenous people in the province and to prevent cultural appropriation, a group of Indigenous women came up with the idea of creating a logo. Frank Polson, the artist from Long Point First Nation, is the artist behind the multicoloured bear. Why a multicoloured bear? In Indigenous traditions, the bear symbolizes courage and respect. This logo is now part of the First Nations identification program, which was developed by the CDEPNQL. First Nations products and services will now have an authentication logo to fight against cultural appropriation.

It is initiatives like this that will allow us to recreate the circle and the link that we have with each other. Also, it is a great way for anyone not involved in our community to get to know us better. Bringing all of our great minds together and coming up with ideas to improve our future is an opportunity we couldn't miss!

L’allocution du Premier ministre du Québec, François Legault.